---
title: A: < audio>-Elemente müssen eine Untertitelung (captions track) besitzen (WCAG 1.2.1)
description: A: <audio>-Elemente müssen eine Untertitelung (captions track) besitzen (WCAG 1.2.1) SiteCockpit Monitoring
---

[Zu Content springen](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/audio-caption#main-content)

- [Deutsch](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/audio-caption)
- [English](https://help.sitecockpit.com/en/documentation/easymonitoring-checks/automated-checks/audio-caption)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

![SiteCockpit Logo](https://help.sitecockpit.com/hs-fs/hubfs/siteCockpit%20mit%20claim_rgb.png?width=328&height=92&name=siteCockpit%20mit%20claim_rgb.png)

- [Tickets](https://hub.sitecockpit.com/portal)
- [Dokumentation](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation)
- [Abmelden](https://146086235.hs-sites-eu1.com/_hcms/mem/logout)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- [Tickets](https://hub.sitecockpit.com/portal)
- [Dokumentation](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation)
- [Abmelden](https://146086235.hs-sites-eu1.com/_hcms/mem/logout)
- - [Deutsch](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/audio-caption)
    - [English](https://help.sitecockpit.com/en/documentation/easymonitoring-checks/automated-checks/audio-caption)
  
  
  
  
  
  
  Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Kontakt](mailto:kontakt@sitecockpit.com)

[Kontakt](mailto:kontakt@sitecockpit.com)

 Wie können wir Ihnen helfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Dokumentation](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation?hsLang=de)
2. [Backend](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de)
3. [easyMonitorung automatische Prüfpunkte](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easymonitorung-automatische-pr%C3%BCfpunkte)

# A: < audio>-Elemente müssen eine Untertitelung (captions track) besitzen (WCAG 1.2.1)

## audio-caption

- [**Bedeutung**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/audio-caption#Das-bedeutet)
- [**Auswirkung**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/audio-caption#Auswirkung)
- [**Empfehlung**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/audio-caption#Empfehlung)
- [**Beispiele**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/audio-caption#Beispiel)
- [**Hinweis**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/audio-caption#Hinweis)

Stellt sicher, dass <audio>-Elemente Untertitel besitzen.

### **Das bedeutet**

Aufgezeichnete Audio Inhalte werden ohne synchronisierte Untertitel oder gleichwertige Text Alternative bereitgestellt. Für Nutzerinnen und Nutzer, die nicht hören können oder in lauter Umgebung sind, gehen Informationen verloren.

### **Auswirkung**

Ohne Untertitel oder Transkript sind Inhalte nicht zugänglich. Zentrale Botschaften, Anweisungen oder Emotionen fehlen. Dies führt zu Barrieren, Abbrüchen und einem Verstoß gegen WCAG A.

### **Empfehlung**

- Für aufgezeichnetes Audio einen **captions Track** im <audio> Element bereitstellen (WebVTT).
- Alternativ oder ergänzend ein **vollständiges Transkript** direkt neben dem Player verlinken oder einbetten.
- **Sprache** und **Label** des Tracks setzen (`srclang`, `label`) und einen Track als `default` markieren.
- Inhalte des VTT vollständig und zeitlich synchron erfassen, inklusive Sprecher Kennzeichnung und relevante Geräusche.

### **Beispiel**

*Problematisch*

```
<audio controls>  <source src="/media/podcast-01.mp3" type="audio/mpeg"></audio><!-- kein captions Track, kein Transkript -->
```

*Besser*

```
<audio controls>  <source src="/media/podcast-01.mp3" type="audio/mpeg">  <track kind="captions"         src="/media/podcast-01.de.vtt"         srclang="de"         label="Deutsch"         default></audio> <div class="sr-only" id="podcast-01-transkript-titel">Transkript Podcast Folge 1</div><a href="/media/podcast-01-transkript.html" aria-labelledby="podcast-01-transkript-titel">  Vollständiges Transkript anzeigen</a>
```

### Hinweis

- WebVTT nutzen (`.vtt`) und Zeitcodes korrekt pflegen.
- Falls mehrere Sprachen vorhanden sind, mehrere `track` Elemente hinzufügen.
- Für rein dekoratives Audio keinen Player anzeigen oder eine Stummschaltung anbieten.

**Verknüpfte WCAG-Kriterien:**  
[WCAG 1.2.1 - Reine Audio- und Videoinhalte](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/audio-only-and-video-only-prerecorded.html)

- [Allgemeines](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/allgemeines?hsLang=de#main-content)
  
  
  
  
  
    - [Informationen](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/allgemeines?hsLang=de#informationen)
    - [Dashboard](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/allgemeines?hsLang=de#dashboard)
- [Backend](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#main-content)
  
  
  
  
  
    - [easyVision](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easyvision)
    - [easyMonitoring](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easymonitoring)
    - [easyMonitorung manuelle Prüfpunkte](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easymonitorung-manuelle-pr%C3%BCfpunkte)
    - [easyMonitorung automatische Prüfpunkte](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easymonitorung-automatische-pr%C3%BCfpunkte)
    - [easyAI](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easyai)
    - [easyStatement](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easystatement)
    - [Contrast Checker](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#contrast-checker)
    - [easyLanguage](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easylanguage)
- [Integration easyVision](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/integration-easyvision?hsLang=de#main-content)
  
  
  
  
  
    - [Einrichtung](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/integration-easyvision?hsLang=de#einrichtung)
    - [Installation](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/integration-easyvision?hsLang=de#installation)
    - [Browser Erweiterungen](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/integration-easyvision?hsLang=de#browser-erweiterungen)
- [Servicepartner](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/servicepartner?hsLang=de#main-content)
  
  
  
  
  
    - [Allgemeine Informationen](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/servicepartner?hsLang=de#allgemeine-informationen)
    - [Stripe](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/servicepartner?hsLang=de#stripe)
- [Support](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/support?hsLang=de#main-content)
  
  
  
  
  
    - [FAQ](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/support?hsLang=de#faq)
    - [Ticketsystem](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/support?hsLang=de#ticketsystem)

[![siteCockpit rgb](https://help.sitecockpit.com/hs-fs/hubfs/siteCockpit%20rgb.png?width=200&height=42&name=siteCockpit%20rgb.png "siteCockpit rgb")](https://www.sitecockpit.com/)

Telefon: +49(0)30 403 64 98 98  
E-Mail: kontakt@sitecockpit.com

<https://www.facebook.com/sitecockpit/> <https://de.linkedin.com/company/sitecockpit> <https://www.instagram.com/sitecockpit/> <https://www.youtube.com/@SiteCockpit> [mailto:kontakt@sitecockpit.com](mailto:kontakt@sitecockpit.com)

Copyright © 2025, Site Cockpit GmbH