---
title: A: Elemente müssen ihren sichtbaren Text auch als Teil des zugänglichen Namens (accessible name) haben (WCAG 2.5.3)
description: A: Elemente müssen ihren sichtbaren Text auch als Teil des zugänglichen Namens (accessible name) haben (WCAG 2.5.3) SiteCockpit Monitoring
---
[Zu Content springen](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/label-content-name-mismatch#main-content)
- [Deutsch](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/label-content-name-mismatch)
- [English](https://help.sitecockpit.com/en/documentation/easymonitoring-checks/automated-checks/label-content-name-mismatch)
Deutsch
Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Tickets](https://hub.sitecockpit.com/portal)
- [Dokumentation](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation)
- [Abmelden](https://146086235.hs-sites-eu1.com/_hcms/mem/logout)
Hauptnavigation öffnen
Hauptnavigation schließen
- [Tickets](https://hub.sitecockpit.com/portal)
- [Dokumentation](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation)
- [Abmelden](https://146086235.hs-sites-eu1.com/_hcms/mem/logout)
- - [Deutsch](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/label-content-name-mismatch)
- [English](https://help.sitecockpit.com/en/documentation/easymonitoring-checks/automated-checks/label-content-name-mismatch)
Deutsch
Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Kontakt](mailto:kontakt@sitecockpit.com)
[Kontakt](mailto:kontakt@sitecockpit.com)
Wie können wir Ihnen helfen?
- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.
1. [Dokumentation](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation?hsLang=de)
2. [Backend](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de)
3. [easyMonitorung automatische Prüfpunkte](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/backend?hsLang=de#easymonitorung-automatische-pr%C3%BCfpunkte)
# A: Elemente müssen ihren sichtbaren Text auch als Teil des zugänglichen Namens (accessible name) haben (WCAG 2.5.3)
## label-content-name-mismatch
- [**Bedeutung**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/label-content-name-mismatch#Das-bedeutet)
- [**Auswirkung**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/label-content-name-mismatch#Auswirkung)
- [**Empfehlung**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/label-content-name-mismatch#Empfehlung)
- [**Beispiele**](https://help.sitecockpit.com/de/dokumentation/easymonitoring-checks/automatische-pruefungen/label-content-name-mismatch#Beispiel)
Stellt sicher, dass Elemente, die durch ihren Inhalt beschrieben sind, auch ihren sichtbaren Text als Teil des zugänglichen Namens (accessible name) haben.
### **Das bedeutet**
Interaktive Elemente wie Links, Schaltflächen oder Steuerelemente zeigen einen **sichtbaren Text**, aber der **zugängliche Name** (z. B. aus `aria-label`, `aria-labelledby` oder dem Button Inhalt) enthält diesen Text **nicht**. Sprachsteuerung und Screenreader können das Element dann nicht zuverlässig über den sichtbaren Wortlaut ansprechen.
### **Auswirkung**
Nutzerinnen und Nutzer mit Screenreader oder Sprachsteuerung verlieren Orientierung. Befehle wie „Klicke **Mehr erfahren**“ funktionieren nicht, wenn der Name z. B. „Details anzeigen“ lautet. Das erhöht Fehlbedienungen und verstößt gegen WCAG.
### **Empfehlung**
- Der **zugängliche Name muss den sichtbaren Text enthalten** (idealerweise am Anfang).
- **Kein abweichendes **`aria-label` setzen, wenn der sichtbare Text schon passt – lieber Textinhalt nutzen.
- Zusätzlichen Kontext **anhängen**, nicht ersetzen (z. B. „Jetzt kaufen – Größe M“).
- Für zusammengesetzte Beschriftungen `aria-labelledby` verwenden und sicherstellen, dass der sichtbare Wortlaut enthalten ist.
### **Beispiel**
*Problematisch*
```
Mehr erfahren
```
*Besser*
```
Mehr erfahren